MID.SUMMER.TRACK.NIGHT. POWERED BY STEINERLE BAU

11. Juni 2021 | Heinz-Steyer-Stadion Dresden

100 m | 400 m | 5.000 m | 10.000 m

Das Dresdner Heinz-Steyer-Stadion blickt auf eine bedeutende Leichtathletikgeschichte zurück – zahlreiche Meisterschaften wurden hier ausgetragen und Weltrekorde aufgestellt. Mit der Mid.Summer.Track.Night. powered by Steinerle Bau wird nicht nur daran erinnert, sondern angeknüpft. Beste Laufbedingungen für schnelle Zeiten, dazu eine großartige Stimmung sowie einzigartige Atmosphäre sind gewiss. #RaceTheSunset

Zuschauer und Livestream

Aufgrund unserer coronabedingten Auflagen werden wir das Stadion nur für Athleten und Begleitpersonen zugänglich machen. Alle Wettkämpfe werden jedoch online im Livestream des MDR zu sehen sein und wir halten euch auf unseren Social Media Kanälen auf dem Laufenden.

---

Dresden's Heinz Steyer Stadium looks back on an important athletics history - numerous championships were held here and world records were set. The Mid.Summer.Track.Night. powered by Steinerle Bau not only commemorated this history, but also built on it. The best running conditions for fast times, a great atmosphere and a unique atmosphere are guaranteed. #RaceTheSunset

Spectators and Livestream
Due to our corona-related requirements, we will only allow access to the stadium for athletes and accompanying persons. However, all competitions will be available online on the MDR livestream and we will keep you updated on our social media channels.

Datum | Date

Freitag, 11. Juni 2021 | Friday, 11 June 2021

Start: 18.00
End: 22.30

Disziplinen | Disciplines

Schneider + Partner 100 m 
Thomas Sport Center 400 m
AOK PLUS 5.000 m
Steinerle Bau 10.000 m

Anmeldungen | Registrations

Entweder über ladv.de oder direkt an Laufszene Athletics, Strehlener Str. 14, 01069 Dresden bzw. mail@laufszene-athletics.de

>>> LINK ZUR ANMELDUNG

Meldegebühr:       
9 € (U18), 12 € (U20), 15 € (Erwachsene) bis zum 04.06.2021 // 25 € Aufschlag für Nachmeldungen

Es erfolgt eine Teilnehmerbeschränkung pro Disziplin. Bei Überschreitung der maximalen Teilnehmerzahl, erfolgt die Zulassung der Teilnehmer und Lauf-Zusammensetzung entsprechend der Meldezeiten, Bundes- und Landeskader werden bevorzugt beachtet.

---

Either via ladv.de or directly to Laufszene Athletics, Strehlener Str. 14, 01069 Dresden or mail@laufszene-athletics.de

>>> LINK REGISTRATION

Entry fee:       
9 € (U18), 12 € (U20), 15 € (adults) until 04.06.2021 // 25 € surcharge for late entries.

There is a limit of participants per discipline. If the maximum number of participants is exceeded, the participants will be admitted and the race composition will be determined according to the entry times; national and regional squads will be given priority.

Partnerhotel | Partner Hotel

Nur zwei Minuten vom Stadion entfernt liegt unser Partnerhotel: das B&B Hotel Dresden - Weißeritzstr. 10 in 01067 Dresden.

49 Euro im Einzelzimmer
59 Euro im Doppelzimmer

>>> ZUR WEBSEITE

-----

Our partner hotel is only two minutes away from the stadium: the B&B Hotel Dresden - Weißeritzstr. 10 in 01067 Dresden.

49 euros in a single room
59 Euro in a double room

>>> WEBSITE

Informationen zu Hygiene- & Schutzmaßnahmen | hygiene & protection measures

Liebe Sportlerinnen & Sportler,

wir freuen uns sehr, euch das Angebot der MID.SUMMER.TRACK.NIGHT. powered by Steinerle Bau schaffen zu können. Dabei steht natürlich die Gesundheit und der Schutz aller Sportler, Trainer und Volunteers für uns an erster Stelle. Die Läufe werden daher unter den notwendigen Schutz- und Hygienemaßnahmen stattfinden. Genaue Informationen diesbezüglich erhaltet ihr mit euren Briefing-Unterlagen eine Woche vor dem Lauf.

---

Dear Runners,

We are very pleased to be able to offer you the posibility to race. Of course, the health and protection of all athletes, coaches and volunteers is our top priority. The run will therefore take place under the necessary protective and hygienic measures. You will receive detailed information about this with your briefing documents one week before the run.

Rückblick MID.SUMMER.TRACK.NIGHT. 2020

Wir danken unseren Partnern sowie der Stadt Dresden und dem Freistaat Sachsen für die Unterstützung zur Durchführung der Mid.Summer.Track.Night. powered by Steinerle Bau. Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.
---
We would like to thank our partners as well as the City of Dresden and the Free State of Saxony for their support in organising the Mid.Summer.Track.Night. This measure is co-financed by tax funds on the basis of the budget passed by the Saxon State Parliament.